03206  ,  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
03206 yeled {yeh'-led}
源自 03205; TWOT - 867b; 陽性名詞
AV - child 72, young man 7, young ones 3, sons 3, boy 2, fruit 1,
variant 1; 89
1) 孩子, 兒子, 男孩, 子孫, 少年人
1a) 孩子, 兒子, 男孩
1b) 小孩子
1c) 後裔
1d) 少年人
1e) 悖逆的以色列人 (比喻用法) ( 賽57:4 ) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【3206】יֶלֶד＜音譯＞yeled ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞孩子、兒子、子孫 ＜字源＞來自SH3205 ＜神出＞867b 創4:23 ＜譯詞＞孩子43 少年人13 兒女11 兒子4 童子3 孩子們2 孩童2 男孩2 人1 嬰孩1 子1 孩1 小1 年少1 眾子1 胎1 雛1 (89) ＜解釋＞ 單陽יֶלֶד 創4:23 ；יָלֶד 創21:16 。單陽附屬形יֶלֶד 耶31:20 。複陽יְלָדִים 創33:1 。複陽附屬形יִלְדֵי 賽57:4 。複陽3單陽詞尾יְלָדָיו 創32:22 。複陽3單陰詞尾יְלָדֶיהָ 創33:2 。複陽3複陽詞尾יַלְדֵיהֶם 伯21:11 。複陽3複陰詞尾יַלְדֵיהֶן 創33:2 。複陽1單詞尾יְלָדַי 創30:26 王下4:1 。 一、孩子＝兒子或男孩， 創21:8,14,15,16 30:26 32:22 33:1,2,5,6,7,13,14 37:30 44:20 出1:17,18 2:3,6-10 21:4 。複數指子孫：兒女， 出21:4 得1:5 4:16 撒下12:15,18,19,21,22 王上3:25 14:12 17:21,22,23 王下4:1,18,26,34,34 賽8:18 9:6 珥3:3 亞8:5 。烏鴉之雛， 伯38:41 ；野山羊和母鹿， 伯39:3 ；牛與熊， 賽11:7 。 |
03206 yeled {yeh'-led}
from 03205; TWOT - 867b; n m
AV - child 72, young man 7, young ones 3, sons 3, boy 2, fruit 1,
variant 1; 89
1) child, son, boy, offspring, youth
1a) child, son, boy
1b) child, children
1c) descendants
1d) youth
1e) apostate Israelites (fig.) |