05828  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
05828 `ezer {e:'-zer}
源自 5826; TWOT - 1598a; 阳性名词
钦定本 - help 19, help meet 2; 21
1) 帮助, 救助
1a) 帮助, 救助
1b) 帮助者 |
| 【5828】עֵזֶר ＜音译＞`ezer ＜词类＞名、阳 ＜字义＞帮助、援助 ＜字源＞来自SH5826 ＜神出＞1598a 创2:18 ＜译词＞帮助18 救助2 扶助1 (21) ＜解释＞ 单阳עֵזֶר 创2:18 。单阳3单阳词尾עֶזְרֹה 结12:14 。单阳3复阳词尾עֶזְרָם 诗115:9 。单阳2单阳词尾עֶזְרְךָעֶזְרְךָ 诗20:2 。单阳1单词尾עֶזְרִי 出18:4 。单阳1复词尾עֶזְרֵנוּ 诗33:20 。 1. 帮助、救助， 赛30:5 （与הוֹעִיל利益平行；与בֹּשֶׁת羞愧、חֶרְפָּה凌辱相对）； 但11:34 ；从耶和华而来的帮助， 诗20:2 121:1,2 124:8 ；שִׁוִּיתִי עֵזֶר עַל־גִּבּוֹר我已把救助之力加在那有能者的身上， 诗89:19 ；מָגֵן עֶזְרֶךָ耶和华是你的盾牌与帮助， 申33:29 。 2. 帮助者。עֵזֶר כְּנֶגְדּוֹ一个配偶帮助他， 创2:18,20 ；כִּי־בִי בְעֶזְרֶךָ因你与我反对，就是反对那帮助你的， 何13:9 ；作集合名词， 结12:14 ；指耶和华为帮助者：וְעֵזֶר מִצָּרָיו תִּהְיֶה你必帮助他攻击敌人， 申33:7 （诗体）；עֶזְרֵנוּ וּמָגִנֵּנוּ是我们的帮助，是我们的盾牌， 诗33:20 115:9,10,11 ；מְפַלְטִי我的拯救， 诗70:5 出18:4 申33:26 （诗体）； 诗146:5 。 参考底本：《寻根版圣经.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的旧约 parsing，以及希伯来文字典 BDB。意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 |
05828 `ezer {ay'-zer}
from 05826; TWOT - 1598a; n m
AV - help 19, help meet 2; 21
1) help, succour
1a) help, succour
1b) one who helps |