05215 05217旧约新约 Strong's number
05216 rEn\   , ryIn\   出现经文 影像 相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。
05216 niyr {ni:r} 或 nir {ni:r} 也作 neyr {ne:r} 或 ner {ne:r}
   或 (阴性) nerah {ne:-ra:'}

源自一字根 [见 5214; 5135] , 意为闪耀; 
   TWOT - 1333b; 阳性名词

钦定本 - lamp 35, candle 9, light 4; 48

1) 灯
【5216】נֵר
＜音译＞ner
＜词类＞名、阳
＜字义＞灯
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1333b 出25:37
＜译词＞灯32 灯盏9 灯光4 灯火1 银灯1 (47)
＜解释＞
一、נֵר
单阳נֵר 出27:20 。单阳附属形נֵר 撒上3:3 。单阳3单阳词尾נֵרוֹ 伯29:3 。单阳1单词尾נֵרִי 诗18:28 ；נֵירִי 撒下22:29 。复阳נֵרוֹת 利24:4 。复阳附属形נֵרֹת 出39:37 。复阳3单阴词尾נֵרֹתֶיהָ 出25:37 39:37 。复阳3复阳词尾נֵרֹתֵיהֶם 代上28:15 代下4:20 。

1. 灯、灯盏。在示罗， 撒上3:3 ；在圣殿， 王上7:49 ；在会幕， 出25:37 ；在撒迦利亚的异象， 亚4:2 。作为欢庆的象徵， 耶25:10 ；作为寻找的工具， 番1:12 。

2. 比喻用法：נֵר יְהוָה נִשְׁמַת אָדָם人的灵是耶和华的灯， 箴20:27 ；家务工作， 箴31:18 ；繁荣昌盛，נֵר יִשְׂרָאֵל以色列的灯， 撒下21:17 伯18:6 21:17 29:3 诗18:28 ＝ 撒下22:29 诗132:17 箴13:9 20:20 24:20 ；神的话是引路的灯， 诗119:105 箴6:23 。

二、נִיר
灯（仅用于比喻）。王朝延续：לְמַעַן הֱיוֹת־נִיר לְדָוִיד־עַבְדִּי使我的仆人大卫…有灯光， 王上11:36 （意指大卫的子孙能持续坐在王位上）； 王上15:4 王下8:19 代下21:7 ；快乐与兴盛：单阳附属形נִר רְשָׁעִים恶人的灯， 箴21:4 （短暂的）。


参考底本：《寻根版圣经.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的旧约 parsing，以及希伯来文字典 BDB。意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处
05216 niyr {neer} or nir {neer} also neyr {nare} or ner {nare}
   or (fem.) nerah {nay-raw'}

from a primitive root [see 05214; 05135] properly, meaning to
   glisten; TWOT - 1333b; n m

AV - lamp 35, candle 9, light 4; 48

1) lamp
重新查询